D’après le plan on voit que l’hôtel Terminus se trouve dans une situation enviable sous tous les points de vue: au cœur de Côme, à quelques pas de la Cathédrale, près de ses nombreux monuments romaines, mediévaux et modernes. L’hôtel donne sur le lac de Côme, dont les rives sont parsemées de villas très intéressantes du point de vu historique et artistiques. A 40 minutes de l’aéroport de Malpensa et à 60 minutes de celui de Linate à Milan. L’aéroport d’Agno (Lugano) se trouve à 50 minutes de voiture, lors que 90 minutes sont nécessaires pour se rendre à l’aéroport de Orio al Serio (Bergamo). L’autouroute est à dix minutes de voiture et Milan et Lugano sont à 50 km. L’hôtel est à 200 mètres de la gare des Ferrovie Nord Milano et à un kilomètre de celle de Ferrovie dello Stato. L’embarcadère des bateaux est juste en face de l’hôtel et la gare de départ de la funiculaire panoramique pour Brunate est à 300 mètres.